Bonjour bonjour,
Et bien, et bien... je ne sais absolument pas comment tu es tombé sur ce forum étant donné qu'il est (effectivement) encore en construction et donc, somme toute, assez difficile à dénicher quand on ne sait pas vraiment où et comment chercher... oO
Je vais essayer de répondre concrètement à ta question.
Dans "Assassin's Creed Reload", absolument toutes les époques sont mélangées à cause d'un bug de l'Animus (il faut bien reporter la faute sur quelque chose... x) ). Ce qui signifie que, par exemple : Ezio peut être âgé de tel âge, Cesare Borgia peut être plus vieux que lui mais ils se rencontreront quand même. En outre, les époques peuvent coexister ce qui implique qu'Altair puisse, par éclat de circonstance, se retrouver à Florence (à cause d'une mauvaise manipulation de l'Orbe d'Eden) et que Leonardo comme Ezio puissent aussi se retrouver en Terre Sainte.
Pour faire simple : tout est possible. Et comme dirait Al Mualim : rien n'est vrai, tout est permis. ^.-
J'espère avoir répondu correctement à ta question... ^-^